Yap.Town

思いとどまった

decided against, refrained from

→ 思い止まる
思い think; believe + とどまっ stop; come to a stop + た Past tense
verb · informal, past tense Rare #39,936
decided against, refrained from
JA: 彼は会社を辞めようとしたが、思いとどまった。
EN: He was going to quit his job, but he decided against it.

トムに電話しようとしたが、思いとどまった。

I was going to call Tom, but I changed my mind.

悪天候のため彼らはピクニックに行くのを思いとどまった。

Due to the bad weather, they decided against going on a picnic.

彼女は初めての小説を出版するのを思いとどまった。

She decided against publishing her first novel.