was here
ここにいたほうがよくないですか？
Wouldn’t it be better to stay here?
— Exit 8 (2025)
彼はしばらくここにいた。
He was here for a while.
マルティナが「降りる」と言って、私はここにいた。
Martina said, “I’m getting off,” and I was here.
ここにいたんだ。
So, you were here.
雪が止むまでここにいた方がいいと思うよ。
I think you should stay here until the snow stops.
彼はその時ここにいた。
He was here at that time.
サンタさんがここにいたんだ。
Santa was here.
あなたがここにいたのを知っていたら、私はすぐきたのに。
If I had known you were here, I would have come right away.
トムはここにいたけど、メアリーはいなかったよ。
Tom was here, but Mary wasn't.
日の出前には、トムはここにいたんだ。
Tom was here before sunrise.
ここにいたのか
Oh, you were here.
— 道 (1954)
ずっとここにいた
I've been here all along.
— どん底作家の人生に幸あれ! (2019)
ここにいた人々はみんな行ってしまった。
Everyone who was here has left.
先週の月曜日って、ここにいた？
Were you here last Monday?
達人はここにいたか
So the master was here?
— カンフーハッスル (2004)
昨夜ここにいた覚えてるだろ？
I was here last night. You remember, don’t you?
— タイタニック (1997)
昔ここにいた女の子からね
It’s from a girl who used to be here.
あの人は先週ここにいた人です。
That’s the person who was here last week.
私がここにいたことがトムにバレたに違いない。
Tom must have found out that I was here.
ここにいたの？
Were you here?
— レミーのおいしいレストラン (2007)
今朝ここにいた？
Were you here this morning?
それに、彼が死んだとき、君はここにいたんだろう？
Besides, you were here when he died, weren’t you?
あなたがここにいたことを誰も知ることはできません。
No one can know that you were here.
— ウィキッド 永遠の約束 (2025)
トムはあなたがここにいたと言っていた。
Tom said that you were here.
ここにいた
I was here.
— Pompo the Cinephile (2021)
どうしてトムとメアリーってここにいたの？
Why were Tom and Mary here?
サンタクロースがここにいたんだよ。
Santa Claus was here.
トムはついさっきまでここにいたよ。
Tom was here just a moment ago.
ここにいたんですか！
Oh, you were here!
— ピエロがお前を嘲笑う (2014)
彼はいままでずっとここにいた。
He has been here all along.
昨日トムはここにいた。
Tom was here yesterday.
私はその間ずっとここにいた。
I was here the whole time.
ここにいたのね
So you were here.
— ウィキッド ふたりの魔女 (2024)
ここにいた方がいい
You should stay here.
— REC / レック (2007)
奴等はここにいた
They were here.
— パンズ・ラビリンス (2006)
ただ……ここにいた。
I was just... here.
トムがここにいたことを知らなかったんですか？
Didn't you know that Tom had been here?