devi sempre

Devi sempre mangiare?

Do you always have to eat?

— Juno (2007)

Julien, devi sempre fare l'imbecille?

Julien, do you always have to act like an idiot?

— Arrivederci ragazzi (1987)

Devi sempre pensare che è una tua esperienza, che l'hai vissuta tu stesso.

You must always think of it as your own experience, as if you had lived through it yourself.

— Le iene (1992)

Perché devi sempre discutere?

Why do you always have to argue?

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Devi sempre interrompermi?

Do you always have to interrupt me?

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Devi sempre parlare di lui?

Do you always have to talk about him?

Perché devi sempre comandarmi?

Why do you always have to boss me around?

— The Mermaid (2016)

Gli devi sempre sparare in testa.

You always have to shoot them in the head.

— Scream 7 (2026)

Devi sempre andare da qualche parte.

You always have to go somewhere.

— Good Bye, Lenin! (2003)

Figlia mia, devi sempre avere questi!

My daughter, you must always have these!

— Tropa de elite - Gli squadroni della morte (2007)