dalla città

C'è una strada che porta fuori dalla città.

There's a road that leads out of town.

— I fiori della guerra (2011)

Chiedi un passaggio fuori dalla città.

Ask for a ride out of town.

— Brother (1997)

Dalla città!

From the city!

— Dal cuore (1998)

Filippo, come Andrea e Pietro, veniva dalla città di Bethesda.

Philip, like Andrew and Peter, came from the city of Bethesda.

Maria stava bene in quel paesino di campagna lontano dalla città.

Maria was happy in that little country village far from the city.

Quando Zootropolis fu fondata, l'intero quartiere venne escluso dalla città.

When Zootopia was founded, the entire district was excluded from the city.

— Zootropolis 2 (2025)

Questa autostrada ti porterà fuori dalla città.

This highway will take you out of the city.

Questa autostrada vi porterà fuori dalla città.

This highway will take you out of the city.

Scappate dalla città, ditelo ai vostri amici.

Run away from the city, tell your friends.

— Your Name. (2016)

Telefono dalla città.

Phone from the city.

— Solaris (1972)