Yap.Town

tu perdonami

forgive me

p e r ˈd o . n a . m i → perdonare
perdon to forgive, to pardon + a 2nd-person singular imperative + mi me (1st-person singular object)
verb · 2nd-person singular informal Common #5,489
forgive me Informal singular command, used when speaking to one person.
IT: Perdonami per il ritardo.
EN: Forgive me for being late.
Conjugation of perdonare
Imperative
SingularPlural
First — perdoniamo
Second perdonami perdonatemi
Third perdoni —

Perdonami fratello.

Forgive me brother.

— Brother (1997)

Perdonami, Bajrang Bali.

Forgive me, Bajrang Bali.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Perdonami, Numa.

Forgive me, Numa.

— La società della neve (2023)

Ti prego, perdonami, Aslam.

Please forgive me, Aslam.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Perdonami, amico mio.

Forgive me, my friend.

— La leggenda del pianista sull'oceano (1998)

Perdonami, ho sbagliato a scriverti di sera.

Forgive me, I was wrong to write to you in the evening.

— Perfetti sconosciuti (2016)

Perdonami, padrona.

Forgive me, mistress.

— Agora (2009)

Perdonami, signora.

Forgive me, madam.

— Agora (2009)

È un momento difficile, perdonami.

It's a difficult time; forgive me.

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Perdonami Murph.

Forgive me, Murph.

— Interstellar (2014)

Ma perdonami, Aslam, questo non può abbinare la nostra velocità.

But forgive me, Aslam, this can't match our speed.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Perdonami se sono sconvolta, ma è dura.

Forgive me if I'm upset, but it's hard.

— The Orphanage (2007)

Perdonami, Hina!

Forgive me, Hina!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Gandalf, perdonami.

Gandalf, forgive me.

— Il Signore degli Anelli - Il ritorno del re (2003)

Perdonami, Signore, non ho potuto trattenermi.

Forgive me, Lord, I couldn't help myself.

— Il testamento di Ann Lee (2025)

Katia, perdonami.

Katia, forgive me.

— Mosca non crede alle lacrime (1980)

Per favore, perdonami.

Please forgive me.

Perdonami, davvero!

Forgive me, truly!

— Weathering with You - La ragazza del tempo (2019)

Perdonami, mia cara.

Forgive me, my dear.

— L'uomo che venne dalla Terra (2007)

Ti chiedo scusa, perdonami.

I apologize, forgive me.

— Amores perros (2000)

Perdonami, perché ho peccato.

Forgive me, for I have sinned.

Perdonami.

Excuse me.

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Frodo, perdonami!

Frodo, forgive me!

— Il Signore degli Anelli - La compagnia dell'anello (2001)

Sì, caro Enrico, e perdonami anche il rimprovero che ti faccio ora.

Yes, dear Enrico, and forgive me for reproaching you now.

Perdonami c'è una cosa che devo fare.

Forgive me, there’s something I need to do.

— A Taxi Driver (2017)

Perdonami!

Excuse me!

— Le vite degli altri (2006)

Perdonami, Marcelo.

Forgive me, Marcelo.

— La società della neve (2023)

Ti prego, perdonami!

Please forgive me!

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba - Il Castello dell’Infinito (2025)

Perdonami, Thomasin.

Forgive me, Thomasin.

— The Witch (2016)

Amore mio, perdonami.

My love, forgive me.

— Amores perros (2000)

Perdonami, fratello.

Forgive me, brother.

— RRR (2022)

Perdonami, padre.

Forgive me, Father.

— La storia fantastica (1987)

Perdonami, signor Diwedi.

Forgive me, Mr. Diwedi.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Per favore perdonami.

Please forgive me.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)

Naden'ka, perdonami.

Nadenka, forgive me.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Shivudu, per favore perdonami.

Shivudu, please forgive me.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Rancho, perdonami.

Rancho, forgive me.

— 3 Idiots (2009)

Perdonami per avere interrotto l'altro giorno.

Forgive me for interrupting the other day.

Perdonami, Christa!

Forgive me, Christa!

— Le vite degli altri (2006)

Boq, perdonami.

Boq, forgive me.

— Wicked - Parte 2 (2025)

Perdonami, Signore!

Forgive me, Lord!

— Bahubali: The Beginning (2015)

Tenoch, perdonami, amico.

Tenoch, forgive me, friend.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Ti prego, perdonami.

Please forgive me.

— La canzone del mare (2014)

Perdonami, caro.

Forgive me, dear.

— I 400 colpi (1959)

Perdonami, mamma.

Forgive me, Mom.

— Departures (2008)

Perdonami, pensavo fossi un uomo e ti ho chiesto i fiammiferi.

Forgive me, I thought you were a man and asked you for matches.

— Dal cuore (1998)

Oh, perdonami.

Oh, forgive me.

— The Way He Looks (2014)

Perdonami, signore.

Forgive me, sir.

— Il quinto elemento (1997)

Per piacere, perdonami.

Please forgive me.

— The Man from Nowhere (2010)

Pepa, tesoro, perdonami.

Pepa, darling, forgive me.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Perdonami anche tu.

Forgive me too.

— Andrej Rublëv (1966)

Padre, perdonami.

Father, forgive me.

— Tumbbad (2018)

Perdonami se uso le mani di donne per costruire aerei da guerra.

Forgive me if I use women's hands to build warplanes.

— Porco Rosso (1992)

Perdonami, Kate.

Forgive me, Kate.

— The Witch (2016)

Perdonami, Thomas.

Forgive me, Thomas.

— Conclave (2024)

Perdonami, figlio.

Forgive me, son.

— Avatar: Fuoco e Cenere (2025)

Jack, perdonami.

Jack, forgive me.

— Titanic (1997)

Perdonami, mio Signore.

Forgive me, my Lord.

— Bahubali: The Beginning (2015)

Perdonami, se è colpa mia.

Forgive me, if it's my fault.

— Lo specchio (1975)

Se puoi, perdonami.

If you can, forgive me.

— Kal Ho Naa Ho (2003)