Yap.Town

io odiavo

hated

o ˈd j a . v o → odiare
odi to hate + avo io imperfect
verb · 1st-person singular, imperfect tense Common #6,724
hated Imperfect tense: used for an ongoing or repeated state in the past.
IT: Odiavo quel rumore.
EN: I hated that noise.
Conjugation of odiare
Indicative imperfect
SingularPlural
First odiavo —
Second odiavi odiavate
Third odiava odiavano

Odiavo vivere da solo.

I hated living alone.

Odiavo Windows Vista.

I hated Windows Vista.

Lo odiavo.

I hated it.

— Prova a prendermi (2002)

Odiavo il mondo intero.

I hated the whole world.

— L'illusione perfetta - Now You See Me: Now You Don't (2025)

Odiavo quegli uomini, ma queste parole mi danno ancora conforto.

I hated those men, but these words still bring me comfort.

— I peccatori (2025)

E io per questo ti odiavo!

And that's why I hated you!

— Lagaan: C'era una volta in India (2001)

Gli ho detto che lo odiavo.

I told him I hated him.

Dissi a Tom che lo odiavo.

I told Tom I hated him.

Hai detto a Tom che odiavo farlo, vero?

You told Tom that I hated doing it, right?

Dissi a Tom che odiavo Mary.

I told Tom I hated Mary.

Quando me ne sono andato, odiavo questo posto.

When I left, I hated this place.

— Bacurau (2019)

Odiavo Nuja.

I hated Nuja.

Odiavo fare esami.

I hated taking exams.

Ho detto ai miei genitori quanto odiavo l'insegnante.

I told my parents how much I hated the teacher.

Odiavo lei e Tom.

I hated her and Tom.

Le ho detto che la odiavo.

I told her I hated her.

Ho detto a Tom che lo odiavo.

I told Tom I hated him.

Odiavo spiegare.

I hated explaining.

Una volta odiavo Tom.

I used to hate Tom.

Ti amavo, ti odiavo.

I loved you, I hated you.

— Mystic River (2003)

Vi ho detto che odiavo quella camicia.

I told you I hated that shirt.

Ho detto a Mary che la odiavo.

I told Mary I hated her.

Li odiavo.

I hated them.

Gli dissi che lo odiavo.

I told him I hated him.

Ho detto a Tom e Mary che li odiavo.

I told Tom and Mary I hated them.

Penso a mia moglie ogni giorno, l'adoravo, e la odiavo, mi ha tradito.

I think about my wife every day. I adored her, and I hated her—she betrayed me.

— La grazia (2025)

Odiavo Tom inizialmente.

I hated Tom at first.

L'odiavo.

I hated him.

— Don Juan DeMarco - Maestro d'amore (1994)

Lo odiavo inizialmente.

I hated it at first.

Odiavo fare questo.

I hated doing this.

Odiavo mentire.

I hated lying.

La odiavo inizialmente.

I hated her at first.

Ho detto loro che li odiavo.

I told them I hated them.

Odiavo vivere nel villaggio.

I hated living in the village.

Le ho detto che odiavo quella camicia.

I told her I hated that shirt.

Io lo odiavo.

I hated him.

Io dissi a Tom che lo odiavo.

I told Tom I hated him.

Odiavo Boston.

I hated Boston.

Inizialmente ti odiavo.

I hated you at first.

Odiavo essere da solo.

I hated being alone.

Odiavo la scuola.

I hated school.

Dissi ai miei genitori quanto odiavo l'insegnante.

I told my parents how much I hated the teacher.

Odiavo quella sensazione.

I hated that feeling.

Amavo te e odiavo lui.

I loved you and hated him.

— La fiamma del peccato (1944)

Ti odiavo perché non ti eri accorta di niente, mamma.

I hated you because you didn't notice anything, Mom.

— Volver - Tornare (2006)

Io la odiavo.

I hated her.

Odiavo Tom all'inizio.

I hated Tom at first.

Odiavo fare iniezioni.

I hated getting injections.

Odiavo mentire a Tom.

I hated lying to Tom.

Sounds similar to

odiato o ˈd j a . t o