Yap.Town

nel villaggio

in the village

→ nel
phrase Uncommon #16,401
in the village Used for location within a village or small settlement. The phrase combines preposition + article: nel = in the.
IT: Viviamo nel villaggio vicino al lago.
EN: We live in the village near the lake.

Sei così famoso nel villaggio adesso.

You're so famous in the village now.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

Il prossimo festival nel villaggio vicino viene cancellato.

The next festival in the nearby village is cancelled.

— Bacurau (2019)

La mia casa è nel villaggio.

My house is in the village.

Non ho idea delle condizioni che dovrò affrontare nel villaggio.

I have no idea what conditions I’ll have to face in the village.

— Una luce dal passato (2004)

Vende pane nel villaggio.

He sells bread in the village.

Mio zio ha una fattoria nel villaggio.

My uncle has a farm in the village.

Sai che c'è un uomo giapponese nel villaggio, vero?

You know there’s a Japanese man in the village, right?

— Goksung - La presenza del diavolo (2016)

Odiavo vivere nel villaggio.

I hated living in the village.

Tutti nel villaggio lo conoscevano.

Everyone in the village knew him.

Sembrava che non ci fosse nessuno nel villaggio.

There seemed to be no one in the village.

Lo conoscevano tutti nel villaggio.

Everyone in the village knew him.

Oggi nel villaggio c'è agitazione.

Today there is unrest in the village.

— La sfida del samurai (1961)

Nel villaggio, c'è una persona che sa.

In the village, there is someone who knows.

— Manon delle sorgenti (1986)

Lui era conosciuto da tutti nel villaggio.

He was known to everyone in the village.

Lei vende pane nel villaggio.

She sells bread in the village.

Tutti nel villaggio hanno intenzione di essere al picnic.

Everyone in the village plans to be at the picnic.

La casa è nel villaggio.

The house is in the village.

Io odiavo vivere nel villaggio.

I hated living in the village.