grata

grateful, thankful

ˈɡ r a . t a → grato

grat grateful, thankful + a Feminine singular

adjective · singular feminine Uncommon #10,149

grateful, thankful The feminine form of “grato.”

IT: Sono grata per il tuo aiuto.

EN: I’m grateful for your help.

Forms of grato

	Masculine	Feminine
Singular	—	grata
Plural	—	grate

Disse che era grata.

She said she was grateful.

Mary disse che era molto grata.

Mary said she was very grateful.

Io ne sono molto grata.

I’m very grateful for that.

Io sono grata di essere viva.

I am grateful to be alive.

Mary ha detto che è grata.

Mary said that she is grateful.

Io sono molto grata per il suo aiuto.

I am very grateful for your help.

Non sai quanto ti sono grata!

You don't know how grateful I am to you!

— Volver - Tornare (2006)

Dovrebbe essere grata.

She should be grateful.

Sono così grata di lavorare qui ogni giorno.

I’m so grateful to work here every day.

Vi sono davvero grata per quello che avete fatto!

I'm truly grateful for what you did!

È arrivato, ti sono grata.

It's here, I'm grateful.

— La tigre e il dragone (2000)

Vi sono molto grata.

I am very grateful to you.

— Donne sull'orlo di una crisi di nervi (1988)

Le sarei molto grata se andasse via il prima possibile.

I would be very grateful if you would leave as soon as possible.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Ti sono molto grata, ma lo darò alla nonna di kuamon.

I'm very grateful to you, but I'll give it to Kuamon's grandmother.

— I sette samurai (1954)

Mary ha detto che era grata.

Mary said she was grateful.

Te ne sono grata.

I'm grateful to you for that.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

Sì, lo so, e ti sono molto grata.

Yes, I know, and I am very grateful to you.

— Volver - Tornare (2006)

Le sono molto grata per il suo aiuto.

I am very grateful to you for your help.

Ne sarei grata.

I would be grateful.

Mary ha detto di essere grata.

Mary said she was grateful.

Disse di essere grata.

She said she was grateful.

Sono grata a tutte le donne con cui Jano mi ha tradito.

I am grateful to all the women Jano cheated on me with.

— Y tu mamá también - Anche tua madre (2001)

I'm grateful for that.

— Mademoiselle (2016)

Mary ha detto che era molto grata.

Mary said she was very grateful.

Sarei molto grata.

I would be very grateful.

Sono davvero grata per il tuo perdono.

I am truly grateful for your forgiveness.

— Anora (2024)

I am grateful.

Sono molto grata per il suo aiuto.

I am very grateful for your help.

Io gliene sono grata.

I am grateful to him for that.

— Lussuria - Seduzione e tradimento (2007)

Ne sono davvero grata.

I’m truly grateful for it.

Sono così grata!

I am so grateful!

— The Mermaid (2016)

I am grateful.

Ve ne sono davvero grata.

I'm truly grateful to you.

Sounds similar to

grato ˈɡ r a . t o grana ˈɡ r a . n a grati ˈɡ r a . t i grate ˈɡ r a . t e