we believe, we trust
Va bene, ti crediamo.
Okay, we believe you.
— Malcolm X (1992)
Noi crediamo in lei.
We believe in her.
Crediamo in Dio.
We believe in God.
Ti crediamo!
We believe you!
— Zootropolis 2 (2025)
Crediamo nell'uguaglianza.
We believe in equality.
— I peccatori (2025)
Santiago aveva tradito un codice in cui crediamo.
Santiago had betrayed a code we believe in.
— Codice d'onore (1992)
Qui non crediamo più a nulla.
We don't believe in anything anymore here.
— Il tamburo di latta (1979)
Perché noi non crediamo alla natura che c'è dentro di noi.
Because we don't believe in the nature within us.
— Lo specchio (1975)
Noi crediamo a loro.
We believe them.
Noi ti crediamo, Tom.
We believe you, Tom.
Tutto ciò che succede, succede perché è naturale, che ci crediamo o no.
Everything that happens, happens because it’s natural, whether we believe it or not.
— L'uomo che venne dalla Terra (2007)
Noi le crediamo.
Noi crediamo soltanto in coloro che credono in se stessi.
We only believe in those who believe in themselves.
Crediamo in lei.
Tom sa che noi crediamo in lui.
Tom knows that we believe in him.
Noi crediamo in Dio.
Crediamo in voi.
We believe in you.
Fa lo stesso, Amador, noi crediamo in te, questo conta.
It doesn't matter, Amador; we believe in you—that's what counts.
— I lunedì al sole (2002)
Ci crediamo.
We believe it.
— Un giorno di ordinaria follia (1993)
Noi crediamo a Tom.
We believe Tom.
Non ci sembra un'esplosione, crediamo sia stato il soggetto.
It doesn't seem like an explosion to us; we think it was the subject.
— Akira (1988)
Noi crediamo solamente in coloro che credono in se stessi.
Crediamo in divinità diverse.
We believe in different gods.
Ti crediamo.
We believe you.
Le crediamo.
Cosa vuoi che crediamo?
What do you want us to believe?
— Anatomia di una caduta (2023)
Crediamo in te!
We believe in you!
— Iron Man 2 (2010)
Io e mio padre crediamo in te.
My father and I believe in you.
— Marty Supreme (2025)