to annoy me, to bother me
Cominci a seccarmi, con la tua guida Michelin, sai?
You're starting to annoy me, with your Michelin guide, you know?
— I 400 colpi (1959)
Non seccarmi!
Don't bother me!
— Tesis (1996)
Tenente, smettila di seccarmi!
Lieutenant, stop bothering me!
— L'infanzia di Ivan (1962)
Non seccarmi coi dettagli.
Don’t bother me with the details.
— La storia fantastica (1987)