notturni

Riusciamo a malapena a dormire, con i bombardamenti notturni.

We can barely sleep, with the night bombings.

— La tomba delle lucciole (1988)

I gatti sono degli animali notturni.

Cats are nocturnal animals.

Di certo Northstar non era stata progettata per i viaggi notturni.

Northstar certainly wasn’t designed for overnight travel.

Caro Hamlet, spogliati di questi colori notturni.

Dear Hamlet, strip yourself of these night colors.

— Hamnet - Nel nome del figlio (2025)

Solo i medicinali o i concerti notturni con la tua band?

Just the meds or late-night gigs with your band?

— Control (2007)

A quest'ora ci sono solo locali notturni.

At this hour, there are only nightclubs.

— La dolce vita (1960)