anche loro

they too

→ anche

phrase Uncommon #11,561

they too Used to add “they” to a group or situation already mentioned; depending on context, it can also mean “them too.”

IT: Anche loro vogliono venire.

EN: They want to come too.

Anche loro ne hanno uno.

They have one too.

Anche loro sono molto impegnati e stanchi.

They, too, are very busy and tired.

— Mangiare bere uomo donna (1994)

E anche loro mi amano.

And they love me too.

— Taxi Blues (1990)

Anche loro saranno lì?

Will they be there too?

Anche loro sono tutti ebrei.

They, too, are all Jewish.

— Oppenheimer (2023)

Prenderò anche loro.

I'll take them too.

— American Gangster (2007)

Ma se ce l'hanno fatta anche loro, dove diavolo sono finiti?

But if they managed to make it too, where the hell did they end up?

— Le iene (1992)

Se lo facessimo noi, dovrebbero farlo anche loro.

If we did it, they should do it too.

— Oppenheimer (2023)

Sapphire e Miss Penny Lane sono qui anche loro.

Sapphire and Miss Penny Lane are here too.

— Quasi famosi (2000)

Hanno detto che anche loro avevano finito.

They said they were done too.

Anche loro ne hanno una.

They have one too.

Anche loro sono i benvenuti qui.

They are welcome here too.

— The Brutalist (2024)

Prenderai anche loro?

Will you take them too?

— American Gangster (2007)

Anche loro verranno alla festa.

They’ll come to the party too.

Anche loro possono essere buoni o cattivi.

They too can be good or bad.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Abbiamo ragione noi e prima o poi lo capiranno anche loro.

We are right and sooner or later they will understand it too.

Anche loro sono passati a salutarci.

They also stopped by to say hello.

— The Big Sick - Il matrimonio si può evitare... l'amore no (2017)

Vuoi me, devi prendere anche loro.

If you want me, you have to take them too.

— American Gangster (2007)

Anche loro.

Them too.

— Le iene (1992)

E sembra che anche loro lo stiano cercando.

And it looks like they're looking for it too.

— I Saw the Devil (2010)

Tuo fratello e tua sorella sono nati anche loro dall'amore.

Your brother and sister were also born out of love.

— La donna che canta (2010)

Hanno scritto che se la comprano anche loro.

They wrote that they’re buying it too.

— Il postino (1994)

Anche loro l'hanno visto.

They saw it too.

Anche loro saranno stanchi, con molti feriti.

They too will be tired, with many wounded.

— I sette samurai (1954)

Anche loro stanno andando piano.

They're going slow too.

— Vite vendute (1953)

Gli ho detto che il loro papà ama così anche loro.

I told them that their dad loves them that way too.

— Mystic River (2003)