हे भगवान

हे भगवान, कल रात!

Oh my God, last night!

— कल हो ना हो (2003)

हे भगवान, यह सुंदर है।

Oh my God, this is beautiful.

— Crazy Rich Asians (2018)

हे भगवान, नहीं!

Oh God, no!

— 崖の上のポニョ (2008)

हे भगवान, इंसु!

Oh God, Insu!

— Relatos salvajes (2014)

हे भगवान, मेरे बेटे को देखो!

Oh my God, look at my son!

— Ladri di biciclette (1948)

हे भगवान, ख़ुद को देखो तो।

Oh my God, just look at yourself.

— Dhamaka (2021)

हे भगवान.

Oh my God.

— The Shawshank Redemption (1994)

हे भगवान, माफ़ करना।

Oh God, I'm sorry.

— 83 (2021)

हे भगवान, क्या वह घायल है?

Oh my God, is he injured?

— Roma (2018)

हे भगवान, वह बहुत बदमाश है।

Oh God, he is such a rascal.

— Crazy Rich Asians (2018)

हे भगवान, नैना!

Oh my God, Naina!

— कल हो ना हो (2003)

और, ओह, हे भगवान, कैसे पैसे आये अगर यह बढ़ता रहे, मैं धंधे से गया.

And, oh my God, how will I make any money? If this keeps increasing, I’m out of business.

— The Shawshank Redemption (1994)

आ जाओ, यह नहीं है आपकी दादी की सड़क हे भगवान!

Come on, this isn’t your grandmother’s road, for God’s sake!

— Crazy Rich Asians (2018)

हे भगवान, इसके पास तो एक चेहरा है।

Oh my God, this one actually has a face.

— 崖の上のポニョ (2008)