फालतू

देख अनुराग, मेरे पास तेरे फालतू आइडिया के लिए फालतू टाइम नहीं है।

Look, Anurag, I don’t have time to waste on your stupid idea.

— AK vs AK (2020)

फालतू बात नहीं।

No pointless talk.

— स्पिरिटेड अवे (2001)

और मेरे बेटे के बारे में फालतू बकवास क्या कर रही है, तू यह?

And what kind of stupid nonsense are you talking about my son?

— Axone (2019)

एकदम फालतू बात है ये।

This is completely pointless.

— Raat Akeli Hai (2020)

मैंने देख लिया था; इधर-उधर बहुत-से फालतू पाल पड़े नहीं थे।

I’d checked; there weren’t lots of useless sails lying around.

फालतू की बातें कर रहा है!

He’s talking nonsense!

— धुरंधर (2025)

तू फालतू की चिंता करती है।

You worry about things for no reason.

— Lost Ladies (2024)