does not do
मैं उनसे नफरत नहीं करता।
I don't hate them.
— Sardar Udham (2021)
टॉम कभी किसी का इंतज़ार नहीं करता।
Tom never waits for anyone.
तुम्हारी तरह किसी के आगे जी-जी नहीं करता।
I don’t keep saying “yes, yes” to people the way you do.
— Soni (2019)
बेन्दांग मुझ पर नियंत्रण नहीं करता।
Bendang doesn't control me.
— Axone (2019)
मैं पुलिस की नौकरी सिर्फ़ पैसों के लिए नहीं करता।
I’m not a police officer just for the money.
— Sholay (1975)
मैं दोषी महसूस नहीं करता।
I don't feel guilty.
— Incendies (2010)
मुझे कुछ परेशान नहीं करता।
Nothing bothers me.
मैं वैसी चीजें नहीं करता।
I don't do things like that.
वह फर्क नहीं करता।
He doesn't care.
— Black Friday (2004)
क्योंकि ऐसा गाँव में कौन है जो आपकी इज़्ज़त नहीं करता?
Because who in the village doesn’t respect you?
सच में, कोई परेशान नहीं करता।
Honestly, nobody bothers me.
मैं उनके झंडे को सलाम नहीं करता।
I don't salute their flag.
मैं धूम्रपान नहीं करता।
I don't smoke.
— Jojo Rabbit (2019)
यदि स्टेनर हमला नहीं करता है, तो बर्लिन खो जाएगा.
If Steiner doesn't attack, Berlin will be lost.
— Der Untergang (2004)
मैं आपसे नफरत नहीं करता!
I don't hate you!
हमको कोई पसंद ही नहीं करता।
Nobody likes me at all.
— Ramprasad Ki Tehrvi (2021)
लंबा नहीं करता, सख़्त करता है।
It doesn’t make it longer; it makes it stiffer.
— OMG 2 (2023)
मैं उस पर पूरी तरह से भरोसा नहीं करता।
I don't completely trust him/her.
मैं कभी चिंता नहीं करता।
I never worry.
नहीं ना, अल्लाह से सौदा नहीं करता मैं।
No, I don’t bargain with Allah.
— Superboys of Malegaon (2025)
लगता है वो घर नहीं जाएगा जब तक हमें बर्बाद नहीं करता।
It seems like he won't leave until he destroys us.
— రాజా ది గ్రేట్ (2017)