कितनी बार

हाँ, मैंने भी उन्हें कितनी बार बताया कि हमारे बीच ऐसा कुछ नहीं है।

Yes, I’ve told them so many times too that there’s nothing going on between us.

— Jaane Jaan (2023)

हम विरिडियन कितनी बार जा पाएँगे?

How often will we be able to go to Viridian?

पिताजी, कितनी बार कह दिया आपसे।

Dad, how many times have I told you?

— Kathal (2023)

कितनी बार बोला है तुमको जूते अंदर मत लाया करो!

How many times have I told you not to bring your shoes inside!

— Ajeeb Daastaans (2021)

मुझे आपको कितनी बार कहना चाहिए?

How many times do I have to tell you?

— अंधाधुन (2018)

तेरे को कितनी बार बोला है कि शिकायत करने वाले का नाम बताना मना है हमको।

How many times have I told you that we’re not allowed to disclose the name of the person who complained?

— Darlings (2022)

कितनी बार बताया है आपको, हम इस गोले का नहीं हूँ।

How many times do I have to tell you? I’m not from this planet.

— पीके (2014)

वह जानना चाहता था कि इतनी बड़ी खेप वाली मछलियाँ उसे कितनी बार मिलेंगी।

He wanted to know how often he would get such a large shipment of fish.

कितनी बार समझाए हैं पर कोई समझता ही नहीं है।

I've explained it so many times, but nobody understands.

— Bhakshak (2024)

कितनी बार बता चुके हैं हम आपको?

How many times do we have to tell you?

— बजरंगी भाईजान (2015)