मना है

is not allowed

→ मना
phrase Uncommon #4,852
is not allowed Used after an action to say that it is prohibited.
HI: यहाँ पार्किंग करना मना है।
EN: Parking is not allowed here.

ये स्कूल बंद हो गया है और बिना इजाज़त के आना यहाँ मना है।

This school is closed, and entering here without permission is prohibited.

— धुरंधर (2025)

तुम्हें यहाँ चीज़ें लाना मना है।

You’re not allowed to bring things in here.

— 崖の上のポニョ (2008)

रिश्वत देना मना है!

Giving bribes is prohibited!

— पीके (2014)

यहाँ बेसबॉल खेलना मना है।

Playing baseball is prohibited here.

तेरे को कितनी बार बोला है कि शिकायत करने वाले का नाम बताना मना है हमको।

How many times have I told you that we’re not allowed to disclose the name of the person who complained?

— Darlings (2022)

मैडम, सिगरेट पीना मना है।

Ma’am, smoking is prohibited.

— Tribhanga (2021)