मुझे आपको

I … you

→ मैं
phrase Rare #6,032
I … you This combination appears in different sentence patterns: मुझे often marks the person who feels, needs, or experiences something, while आपको often marks the person something is said or done to or for. Translate the full sentence naturally rather than word for word.
HI: मुझे आपको यह बताना है।
EN: I need to tell you this.

मुझे आपको दो नए छात्र मिल गए हैं।

I've found two new students for you.

— अंधाधुन (2018)

मुझे आपको कितनी बार कहना चाहिए?

How many times do I have to tell you?

— अंधाधुन (2018)

मुझे लगा कि मुझे आपको बताना चाहिए।

I thought I should tell you.

— かぐや姫の物語 (2013)

मुझे आपको अंदर नहीं ले जाना चाहिए था।

I shouldn't have taken you inside.

— Relatos salvajes (2014)

ये बातें मुझे आपको पहले बता देनी चाहिए थी।

I should have told you these things earlier.

— Merry Christmas (2024)

यह यहाँ है मुझे आपको छोड़ना होगा।

It’s here. I’ll have to leave you.

— दि हॉबिट: अंतिम अध्याय (2014)