ऐसा कुछ नहीं है

it's nothing like that

→ ऐसा
phrase Rare #8,942
it's nothing like that Often used to deny that anything unusual or romantic is going on.
HI: चिंता मत करो, ऐसा कुछ नहीं है।
EN: Don't worry, it's nothing like that.

हाँ, मैंने भी उन्हें कितनी बार बताया कि हमारे बीच ऐसा कुछ नहीं है।

Yes, I’ve told them so many times too that there’s nothing going on between us.

— Jaane Jaan (2023)

ऐसा कुछ नहीं है, माँ।

It’s nothing, Mom.

— Tribhanga (2021)

अरे, ऐसा कुछ नहीं है।

Oh, it’s nothing like that.

— Tribhanga (2021)

नारू, ऐसा कुछ नहीं है हमारे बीच में।

Naru, there’s nothing going on between us.

— Jaane Jaan (2023)

ऐसा कुछ नहीं है।

It's nothing like that.

— कल हो ना हो (2003)