wie hat

how did

→ wie

phrase Very common #1,269

how did Used to ask how someone did something in the past. German uses hat with a past participle where English usually uses did.

GE: Wie hat sie das geschafft?

EN: How did she manage that?

Wie hat sie das herausbekommen?

How did she find that out?

Wie hat Tom das wohl gemacht?

How do you think Tom did that?

Wie hat Tom reagiert?

How did Tom react?

Wie hat ZSKA gespielt?

How did CSKA play?

— Salyut-7 (2017)

Wie hat der es geschafft, gefilmt zu werden?

How did he manage to get filmed?

— Hass (1995)

Tja, wie hat sie es gemacht?

Well, how did she do it?

— Oldboy (2003)

Wie hat Tom Maria davon überzeugt, ihn zu heiraten?

How did Tom convince Maria to marry him?

Wie hat Tom Sie gefunden?

How did Tom find you?

Wie hat sie eine solche Idee in ihren Kopf bekommen?

How did she get such an idea into her head?

Wie hat Tom die Prüfung nur bestanden?

How did Tom pass the exam?

Wie hat Tom so viel Geld verdient?

How did Tom make so much money?

Wie hat das nur passieren können?

How could this have happened?

— Das fünfte Element (1997)

Wie hat diese Schlampe Hideko geschmeckt?

How did that slut Hideko taste?

— Die Taschendiebin (2016)

Wie hat es Ihnen geschmeckt?

How did you like it?

Wie hat es euch geschmeckt?

How did you like it?

Wie hat Tom Maria nur dazu gebracht, mit ihm auszugehen?

How did Tom get Maria to go out with him?

Wie hat sie bezahlt?

How did she pay?

— Psycho (1960)

Wie hat Tom das herausbekommen?

How did Tom find out?

Wie hat Tom geantwortet?

How did Tom answer?

Wie hat Tom überlebt?

How did Tom survive?

Wie hat der Junge es je auf die Universität geschafft?

How did that boy ever get into university?

— Picknick (1955)

Und wie hat das FBI von diesen Aktivitäten erfahren?

And how did the FBI learn about these activities?

— Oppenheimer (2023)

Wie hat es dir geschmeckt?

How did you like it?

Wie hat Tom Maria überzeugt, ihn zu heiraten?

How did Tom convince Maria to marry him?

Wie hat sie das vorhergesagt?

How did she predict this?

Wie hat Tom die Miete bezahlt?

How did Tom pay the rent?

Wie hat Tom so schnell so viel abgenommen?

How did Tom lose so much weight so quickly?

Wie hat das Leben begonnen?

How did life begin?

Wie hat der kleine Scheißer das angestellt?

How did that little shit manage that?

— Cinema Paradiso (1988)

Und wie hat es Ihnen gefallen?

And how did you like it?

Wie hat Tom Maria kennengelernt?

How did Tom meet Maria?

Wie hat sie Berberisch gelernt?

How did she learn Berber?

Wie hat Tom das ausgenutzt?

How did Tom take advantage of this?

Wie hat sie gelegen?

How was she positioned?

— Memories of Murder (2003)

Wie hat Tom euch denn dazu gebracht, ihm beim Aufräumen der Garage zu helfen?

How did Tom convince you to help him clean out the garage?

Wie hat Tom so viel abgenommen?

How did Tom lose so much weight?

Wie hat denn der überlebt?

How did he survive?

— Das Kanu des Manitu (2025)

Wie hat es sich angehört?

What did it sound like?

Wie hat Tom Maria überredet, ihn nach Boston zu begleiten?

How did Tom persuade Maria to accompany him to Boston?