angehört

Ich habe mir das schon oft angehört.

I've listened to that many times.

— Die Frau im Nebel (2022)

Diese Musik ist es wert, viele Male angehört zu werden.

This music is worth listening to many times.

Hat sich gut angehört.

It sounded good.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Tom hat unser Gespräch mit angehört.

Tom overheard our conversation.

Dann habe ich mir fünf Stunden lang Mandarin angehört.

Then I listened to Mandarin for five hours.

— Toni Erdmann (2016)

Ich habe mir die Bänder angehört.

I listened to the tapes.

— GoodFellas (1990)

Das hat sich wie ein Schuss angehört.

That sounded like a gunshot.

— Girls' Night Out (2017)

Danke, daß ihr euch meine Probleme angehört habt!

Thank you for listening to my problems!

Er hat sich anders angehört.

He sounded different.

— Hamnet (2025)

Die Kinder waren aber noch wach gewesen und hatten das Gespräch mit angehört.

But the children had still been awake and had overheard the conversation.