auf die Universität

Mein Bruder geht auf die Universität von Kobe.

My brother goes to Kobe University.

Ich gehe auf die Universität von Oxford.

I go to the University of Oxford.

— Der letzte Kaiser (1987)

Er kam auf die Universität, nachdem er zweimal durch die Prüfung gefallen war.

He entered university after failing the exam twice.

Meine Eltern erwarten von mir, dass ich auf die Universität gehe.

My parents expect me to go to university.

Tom kann es sich nicht leisten, seine Kinder auf die Universität zu schicken.

Tom can't afford to send his children to university.

Wie hat der Junge es je auf die Universität geschafft?

How did that boy ever get into university?

— Picknick (1955)