die Miete

Herr He, die Miete.

Mr. He, the rent.

— Still Life (2006)

Ich kann die Miete für Dezember nicht bezahlen.

I can't pay the rent for December.

— Soul Kitchen (2009)

Und wer zahlt die Miete jetzt?

And who’s paying the rent now?

— Gegen die Wand (2004)

Ich habe für Tom die Miete gezahlt.

I paid the rent for Tom.

Die Miete ist morgen zu bezahlen.

The rent is due tomorrow.

Ich bezahlte die Miete mit Mutters Schmuck.

I paid the rent with my mother’s jewelry.

— Leben! (1994)

Wie soll ich nur diesen Monat die Miete zahlen!

How am I supposed to pay the rent this month!

Die Firma übernimmt das Handy und die Miete.

The company covers the phone and the rent.

— Weathering with You - Das Mädchen, das die Sonne berührte (2019)

Die Miete ist morgen fällig.

The rent is due tomorrow.

Wie hoch ist die Miete?

How much is the rent?

— In The Mood For Love (2000)