nannte mich

Sie nannte mich Vater John.

She called me Father John.

— The Flowers of War (2011)

Er nannte mich Versager, aber ich blieb still.

He called me a failure, but I remained silent.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Man nannte mich Ghetto-Pat, Rocket Man, so was in der Art.

They called me Ghetto-Pat, Rocket Man, things like that.

— One Battle After Another (2025)

Damals nannte mich jeder Tony.

Back then everyone called me Tony.

Ich nannte mich John.

I called myself John.

— The Man from Earth (2007)

Sie nannte mich"Mutter".

She called me “Mother.”

— Durst - Thirst (2009)

Vater nannte mich Kazunari.

Father called me Kazunari.

Er blieb eine Zeitlang als erster Maat an Bord und nannte mich immer Roberts.

He stayed on board as first mate for a while and always called me Roberts.

— Die Braut des Prinzen (1987)

Er nannte mich Versager und Babita Hexe.

He called me a failure and Babita a witch.

— Dangal - Die Hoffnung auf den großen Sieg (2016)

Ein Mann nannte mich sogar Sergeant.

One man even called me Sergeant.

— Ermittlungen gegen einen über jeden Verdacht erhabenen Bürger (1970)