Yap.Town

Sie Ihren

you … your

→ Sie
phrase Uncommon #15,670
you … your Sie is the formal “you”; Ihren is the possessive “your” before a masculine noun in the accusative case.
GE: Ich hoffe, dass Sie Ihren Schlüssel finden.
EN: I hope you find your key.

Wie buchstabieren Sie Ihren Vornamen?

How do you spell your first name?

Schwingen Sie Ihren Arsch hier wieder rein, los!

Get your ass back in here, now!

— Interstellar (2014)

Machen Sie Ihren Job, als wäre es ein ganz normaler Arbeitstag.

Do your job as if it were a completely normal workday.

— The Secret Agent (2025)

Ändern Sie Ihren Plan nicht so häufig!

Don't change your plan so often!

Bewegen Sie Ihren Arsch.

Move your ass.

Auf dem Weg zum Auffanglager erhalten Sie Ihren Auftrag.

You will receive your assignment on the way to the reception center.

— The Great Flood (2025)

Benutzen Sie Ihren Verstand.

Use your common sense.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Dann bekommen Sie Ihren richtigen Job.

Then you will get your real job.

— Eine Frage der Ehre (1992)

Ich habe gehört, dass Sie Ihren Urlaub in Neuseeland verbringen wollen.

I heard you want to spend your vacation in New Zealand.

Wo werden Sie Ihren Urlaub verbringen?

Where will you spend your vacation?

Womit füttern Sie Ihren Hund?

What do you feed your dog?

Und nun strecken Sie Ihren Arm.

And now stretch out your arm.

— Harry Potter und der Feuerkelch (2005)

Besuchen Sie Ihren Cousin oft?

Do you visit your cousin often?

Ich weiß, wo Sie Ihren Schlüssel verstecken.

I know where you hide your key.

Woher bekommen Sie Ihren Mut?

Where do you get your courage from?

— Von ganzem Herzen (1998)

Prüfen Sie Ihren Reifendruck.

Check your tire pressure.

Überdenken Sie Ihren Antrag.

Reconsider your application.

— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)

Bestenfalls bekommen Sie Ihren Nobelpreis.

At best, you'll receive your Nobel Prize.

— Stalker (1979)

Strecken Sie Ihren Arm aus.

Extend your arm.

— The Secret Agent (2025)

Wo werden Sie Ihren nächsten Urlaub verbringen?

Where will you spend your next vacation?