die Umstände

the circumstances

→ der
phrase Uncommon #17,540
the circumstances In apologies, it can refer to inconvenience or trouble caused.
GE: Bitte entschuldigen Sie die Umstände.
EN: Please excuse the inconvenience.

Die Umstände haben sich geändert.

Circumstances have changed.

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Nicht die Umstände.

Not the circumstances.

— Der Schacht (2019)

Ich wünschte, die Umstände wären anders.

I wish the circumstances were different.

Die Umstände sind nicht günstig.

The circumstances are not favorable.

Verzeihen Sie bitte die Umstände.

Please forgive the inconvenience.

— Train to Busan (2016)

Die Umstände der Entführung machten keinen Sinn.

The circumstances surrounding the kidnapping made no sense.

Ich bitte die Umstände zu entschuldigen.

I apologize for the circumstances.

Wir untersuchen die Umstände des Unfalls.

We are investigating the circumstances of the accident.

— Your Name. - Gestern, heute und für immer (2016)

Die Umstände haben unser Handeln bestimmt.

Circumstances determined our actions.

Entschuldigen Sie die Umstände.

Sorry for the inconvenience.

— Die Reise nach Tokio (1953)