kommt zurück

comes back

→ kommen

phrase Uncommon #17,103

comes back This is the third-person singular present-tense form of the separable verb zurückkommen. It can mean “comes back” for he, she, or it. In some contexts, “Kommt zurück!” can also be an informal imperative meaning “Come back!” to multiple people.

GE: Er kommt zurück.

EN: He comes back.

Eine Frau geht einkaufen, kommt zurück, und ihr Mann ist im Knast.

A woman goes shopping, comes back, and her husband is in jail.

— Die Hand Gottes (2021)

Niemand kommt zurück.

Nobody comes back.

— The Running Man (2025)

Come back.

— Atlantis - Das Geheimnis der verlorenen Stadt (2001)

Sie bezahlt und kommt zurück.

She pays and comes back.

— Plötzlich Papa (2016)

Die Zunge kommt zurück!

The tongue is coming back!

— A Chinese Ghost Story (1987)

Kommt zurück zur Firma.

Come back to the company.

— Infernal Affairs (2002)

Übe weiter, und es kommt zurück.

Keep practicing, and it will come back.

— Indian Love Story - Kal Ho Naa Ho (2003)

Kommt zurück, ihr seid doch unsere Geiseln!

Come back, you are our hostages!

— Porco Rosso (1992)

Ihre Mutter kommt zurück.

Her mother is coming back.

— Eat Drink Man Woman (1994)

Ach, Ihr Mann kommt zurück.

Oh, your husband is coming back.

— In The Mood For Love (2000)

Der Blitz kommt zurück!

The lightning returns!

— Die Besucher (1993)

Also bezahlen die Eltern und das Kind kommt zurück zu ihnen.

So the parents pay and the child comes back to them.

— Sympathy for Mr. Vengeance (2002)

Tom kommt zurück.

Tom is coming back.

Und dann kommt zurück!

And then come back!

— Gangs of Wasseypur - Teil 1 (2012)

Come back!

— Red Cliff (2008)

Dachtest du, deine Mutter kommt zurück?

Did you think your mother would come back?

— Broker - Familie gesucht (2022)

Die kommt zurück.

She’s coming back.

— Inception (2010)