weißt du, was ich

Weißt du, was ich mir deinetwegen alles anhören muss?

Do you know what I have to listen to because of you?

— Ich gab Dir mein Herz, Geliebter - Hum dil de chuke sanam (1999)

Weißt du, was ich die Woche unternehmen möchte?

Do you know what I want to do this week?

— Aquarius (2016)

Weißt du, was ich morgen tun werde?

Do you know what I'm going to do tomorrow?

— Die Nächte der Cabiria (1957)

Wenn jemand meine Gedanken manipuliert, weißt du, was ich dann tue?

If someone manipulates my thoughts, do you know what I'll do?

— Jojo Rabbit (2019)

Weißt du, was ich bewundern würde?

Do you know what I would admire?

— Wicked (2024)

Weißt du, was ich essen werde?

Do you know what I'm going to eat?

— Die Schneegesellschaft (2023)

Weißt du, was ich noch gerne machen würde?

Do you know what else I'd like to do?

— Der Maschinist (2004)

Weißt du, was ich getan habe?

Do you know what I did?

— Kill Bill: The Whole Bloody Affair (2011)

Weißt du, was ich im Pool gesehen habe?

Do you know what I saw in the pool?

— Der Sommer mit Mamã (2015)

Als er damals eingesetzt wurde, weißt du, was ich dem Arzt da gesagt habe?

When he was put in back then, do you know what I said to the doctor?

— Oldboy (2003)