Yap.Town

deinen Bruder

your brother

→ dein
phrase Uncommon #11,073
your brother Uses the informal singular form of “your”; “deinen” is used because “brother” is the direct object.
GE: Ich besuche heute deinen Bruder.
EN: I'm visiting your brother today.

Könntest du einen Moment auf deinen Bruder aufpassen?

Could you look after your brother for a moment?

Denk an deinen Bruder!

Think of your brother!

Ich kenne deinen Bruder sehr gut.

I know your brother very well.

Ich wollte auf deinen Bruder setzen, aber es war zu schnell vorbei.

I wanted to bet on your brother, but it was over too quickly.

— The Rip (2026)

Und deinen Bruder.

And your brother.

— Bullet Train (2022)

Du kennst doch deinen Bruder.

You know your brother.

— Amores perros (2000)

Leg deinen Arm um deinen Bruder.

Put your arm around your brother.

— Der Club der toten Dichter (1989)

Fabiè, weck deinen Bruder auf.

Fabien, wake your brother up.

— Die Hand Gottes (2021)

Drück deinen Bruder, der dich liebt, vor allen Agenten.

Hug your brother, who loves you, in front of all the agents.

— The Rip (2026)

Grüß deinen Bruder!

Say hi to your brother!

— Soul Kitchen (2009)

Setsuko, hör stets auf deinen Bruder!

Setsuko, always listen to your brother!

— Die letzten Glühwürmchen (1988)

Das habe ich für deinen Bruder getan.

I did that for your brother.

— Hass (1995)

Mach deinen Bruder einmal fertig, das reicht dann.

Finish off your brother once, that's enough.

— Do the Right Thing (1989)

Ich werde deinen Bruder Sigfrid heiraten.

I will marry your brother Sigfrid.

— Wilde Erdbeeren (1957)

Denk an deinen Bruder.

Think of your brother.

Warum hast du auf deinen Bruder gehört?

Why did you listen to your brother?

Ich habe letztens deinen Bruder gesehen.

I saw your brother recently.

Ich kenne deinen Bruder.

I know your brother.

Du wirst einen einzigen Verwandten in der ganzen Welt haben, deinen Bruder.

You’ll have just one relative in the whole world: your brother.

— Der Bruder (1997)

Sohn, hast du gut für deinen Bruder gesorgt?

Son, did you take good care of your brother?

— Carandiru (2003)

Du liebst deinen Bruder nicht mehr?

You don't love your brother anymore?

— Do the Right Thing (1989)

Schick deinen Bruder rein.

Send your brother in.

— Die Flucht ins Ungewisse (1988)

Ich sah heute früh deinen Bruder.

I saw your brother this morning.

— Do the Right Thing (1989)

Willst du denn gar nicht wissen, wer deinen Bruder umgebracht hat?

Don't you want to know who killed your brother?

Frag doch deinen Bruder!

Why don't you ask your brother!

— Soul Kitchen (2009)

Du darfst deinen Bruder nicht schlagen.

You must not hit your brother.

Hörst du hin, wie er dir sagt, du sollst mich schlagen, deinen Bruder?

Are you listening to him telling you to hit me, your brother?

— Do the Right Thing (1989)

Du hast deinen Bruder gesehen.

You saw your brother.

— The Rip (2026)

Hast Du deinen Bruder gefunden?

Did you find your brother?

— Ip Man (2008)