just ask
Frag doch Manitu!
Ask Manitou!
— Hass (1995)
Frag doch die Mütter!
Ask the mothers!
— M - Eine Stadt sucht einen Mörder (1931)
Frag doch mal nach!
Why don’t you ask?
— Soul Kitchen (2009)
Frag doch deine Mutter.
Why don't you ask your mother?
— Volver - Zurückkehren (2006)
Frag doch ihn!
Ask him!
— PK - Andere Sterne, andere Sitten (2014)
Frag doch.
Go ahead and ask.
— Von ganzem Herzen (1998)
Dann frag doch die Zwillinge.
Then ask the twins.
— The Witch (2016)
Frag doch Lily.
Why don't you ask Lily?
— The Wind That Shakes the Barley (2006)
Frag doch die Jungs aus der Mannschaft.
Why don’t you ask the guys on the team?
— City of Men (2007)
Frag doch mal die anderen.
Why don't you ask the others?
— Elite Squad: Im Sumpf der Korruption (2010)
Frag doch Seo, er ist vier Jahre lang auf die Uni gegangen.
Why don’t you ask Seo? He went to university for four years.
— Memories of Murder (2003)
Frag doch die anderen, ob sie mitkommen wollen.
Why don't you ask the others if they want to come along?
Frag doch mich!
Why don’t you ask me!
Frag doch deinen Bruder!
Why don't you ask your brother!
Frag doch mal Dagmar.
Why don't you ask Dagmar?
— Lars und die Frauen (2007)