du kennst doch

Du kennst doch nicht einmal die Straßen.

You don't even know the streets.

— A Taxi Driver (2017)

Du kennst doch Jerry, Süße?

You know Jerry, sweetie?

— Django Unchained (2012)

Du kennst doch deinen Bruder.

You know your brother.

— Amores perros (2000)

Du kennst doch sicher ein Lied.

You surely know a song.

— Die Kinder des Monsieur Mathieu (2004)

Du kennst doch Kaschi, oder?

You know Kaschi, right?

— Die Welle (2008)

Du kennst doch diese Insel im Meer.

You know that island in the sea.

— Die Melodie des Meeres (2014)

Du kennst doch Giulio.

You know Giulio, don’t you?

— Perfect Strangers - Wie viele Geheimnisse verträgt eine Freundschaft? (2016)

Du kennst doch Mita und Meghna, die bei uns untergekommen sind?

You know Mita and Meghna, who stayed with us, right?

— Von ganzem Herzen (1998)

Du kennst doch seinen Namen, Oma?

You know his name, Grandma, don't you?

— City of Men (2007)

Du kennst doch Jong-suk, oder?

You know Jong-suk, right?

— The Man from Nowhere (2010)