aufgefordert

Wann hat Tom Sie aufgefordert, Maria zu küssen?

When did Tom ask you to kiss Maria?

Aber noch nie wurde Dobby von einem Zauberer aufgefordert, sich zu setzen.

But Dobby has never been asked to sit down by a wizard.

— Harry Potter und die Kammer des Schreckens (2002)

Wann hat Tom euch aufgefordert, Maria zu küssen?

When did Tom ask you to kiss Maria?

Tom wurde aufgefordert, das hier nicht zu tun.

Tom was asked not to do this here.

Tom musste mehrmals dazu aufgefordert werden.

Tom had to be asked to do this several times.

Sie sagte, du hättest sie zum Warten aufgefordert.

She said you asked her to wait.

Maria sagte, sie sei nicht diejenige gewesen, die Tom dazu aufgefordert habe.

Maria said she wasn’t the one who had asked Tom to do it.

Sie sagte, daß du sie aufgefordert habest zu warten.

She said you asked her to wait.

Wir wurden ohne jede Erklärung aufgefordert, zu gehen.

We were asked to leave without any explanation.

Sprich während der Anhörung bloß, wenn du dazu aufgefordert wirst.

Only speak during the hearing if you are asked to do so.

— Harry Potter und der Orden des Phönix (2007)