c'est un crime

Voler en temps de guerre, c'est un crime.

Stealing in wartime is a crime.

— Le Tombeau des lucioles (1988)

Franchement, est-ce que c'est un crime de se branler ?

Honestly, is masturbating a crime?

— Memories of Murder (2003)

C'est un crime en Suisse, si je ne m'abuse.

It's a crime in Switzerland, if I'm not mistaken.

— Le Loup de Wall Street (2013)

C'est un crime d'honneur.

It's an honor killing.

— Article 15 (2019)

Vous devez donc savoir que c'est un crime ?

So you must know that it's a crime?

— Chicago (2002)

À Singapour, c'est un crime de cracher par terre.

In Singapore, spitting on the ground is a crime.

Elle t'y a conduit, c'est un crime.

She took you there—that’s a crime.

— Le Garçon et le Héron (2023)

On n'a aucune preuve que c'est un crime.

We have no proof that it’s a crime.

— Decision to Leave (2022)

Tu crois que c'est un crime de casser la gueule d'un zombie ?

Do you think beating the crap out of a zombie is a crime?

— Le Sifflet (2026)

C'est un crime fédéral.

It's a federal crime.

— Mystic River (2003)