je veux te voir

Je veux te voir cette après-midi dans mon bureau.

I want to see you this afternoon in my office.

Je veux te voir après déjeuner.

I want to see you after lunch.

Avant ma mort, je veux te voir avec un petit.

Before I die, I want to see you with a child.

— Jean de Florette (1986)

Je veux te voir en premier.

I want to see you first.

Ça va pour cette fois, mais demain, je veux te voir en short.

That’s fine for this time, but tomorrow, I want to see you in shorts.

— Elephant (2003)

Je veux te voir cet après-midi dans mon bureau.

I want to see you this afternoon in my office.

Je veux te voir dans mon bureau.

I want to see you in my office.

Je veux te voir un moment.

I want to see you for a while.

— La piel que habito (2011)

Je veux te voir immédiatement dans mon bureau.

I want to see you immediately in my office.

Je veux te voir danser.

I want to see you dance.