den, lair
Un ours passe l'hiver dans sa tanière.
A bear spends the winter in its den.
Jacques Le Noir mange les lions dans leur tanière.
Jacques Le Noir eats lions in their den.
— The Witch (2016)
Les renards sont dans leur tanière.
The foxes are in their den.
La tanière des Kalish ?
The Kalish's den?
— Predator : Badlands (2025)
C'est leur tanière.
It's their den.
— Benni (2019)
Une meute de chiens a suivi la trace du renard jusqu'à sa tanière.
A pack of dogs followed the fox’s trail to its den.