qu’ils

Ne faites pas aux autres ce que vous ne voulez pas qu’ils vous fassent.

Do not do to others what you would not want them to do to you.

Qu’ils aillent tous se faire foutre.

Fuck them all.

Il semble qu’ils soient amoureux l’un de l’autre.

It seems they are in love with each other.

Peut-être qu’ils le feront.

Maybe they will do it.

— Oppenheimer (2023)

Ne fais pas aux autres ce que tu ne veux pas qu’ils te fassent.

Don’t do to others what you wouldn’t want them to do to you.

J’espère qu’ils l’auront fait.

I hope they will have done it.

— La Chèvre (1981)

Ce qui me fait plaisir, c’est qu’ils m’aiment bien, on dirait.

What pleases me is that they seem to like me.

— Delicatessen (1991)

Il fallait qu’ils se tapent à nouveau le chemin pour retourner au Rwanda.

They had to make the journey back to Rwanda all over again.

— The Salt of the Earth (2014)

Et en plus, on dit qu’ils bouffent le fric.

And on top of that, they say they’re squandering the money.

— Delicatessen (1991)

S’il y en a qui ont les nerfs fragiles, qu’ils regardent ailleurs.

If there are any with weak nerves, let them look away.

— La strada (1954)