Yap.Town

besoin de ça

need this

→ besoin
phrase Common #7,384
need this Used to say that something is necessary or wanted. Depending on context, ça can mean this or that.
FR: J'ai besoin de ça pour finir mon travail.
EN: I need this to finish my work.

Nous avions besoin de ça.

We needed this.

Nous n'avons même pas besoin de ça.

We don't even need that.

Il n'avait pas besoin de ça.

He didn't need that.

— Mystic River (2003)

Hey, J'ai besoin de ça !

Hey, I need this!

— Troupe d'Élite (2007)

Je suppose que tu auras besoin de ça.

I suppose you'll need this.

T'auras besoin de ça.

You'll need this.

— Anaconda (2025)

Tu auras besoin de ça.

You'll need this.

Un reptile dans Toundraville aurait besoin de ça pour survivre au froid.

A reptile in Toundraville would need this to survive the cold.

— Zootopie 2 (2025)

On a vraiment besoin de ça ?

Do we really need that?

Vous aurez besoin de ça.

You will need this.

Je n'ai plus besoin de ça.

I don't need this anymore.

Tu vas avoir besoin de ça.

You're going to need this.

Tu n'auras pas besoin de ça.

You won't need that.

Tu n'as plus besoin de ça.

You don't need this anymore.

Ils n'ont pas besoin de ça.

They don't need that.

Nous avons vraiment besoin de ça.

We really need this.

Comme si on avait besoin de ça.

As if we needed that.

Nous n'avons pas eu besoin de ça.

We didn't need that.

J'avais vraiment besoin de ça.

I really needed that.

Je suppose que vous aurez besoin de ça.

I suppose you'll need this.

Qui a besoin de ça ?

Who needs that?

Ai-je vraiment besoin de ça ?

Do I really need this?

Non, je n'ai pas besoin de ça.

No, I don't need that.

Pourquoi as-tu besoin de ça ?

Why do you need that?

Tu auras peut-être besoin de ça.

You might need this.