he came back
Il est rentré chez lui sans nous le dire.
He went home without telling us.
Il est rentré très tard, après que la nuit se fût faite.
He came home very late, after night had fallen.
— Solaris (1972)
Il est rentré de France avant-hier.
He returned from France the day before yesterday.
So he came home.
Il était épuisé quand il est rentré chez lui.
He was exhausted when he got home.
À la fin, il en a eu marre et il est rentré chez lui.
In the end, he got fed up and went home.
— 2 sœurs (2003)
He came home at nine o’clock.
Je ne sais pas quand est-ce qu'il est rentré de France.
I don't know when he came back from France.
Tu sais à quelle heure il est rentré ?
Do you know what time he got home?