les intempéries

La barrière bouclier, ces montagnes protègent la ville des intempéries.

The barrier is a shield; these mountains protect the city from bad weather.

— Dune : Première partie (2021)

On peut pas passer la nuit dans les intempéries.

We can't spend the night in bad weather.

— Le Cercle des neiges (2023)

On a passé une nuit dans les intempéries.

We spent a night in bad weather.

— Le Cercle des neiges (2023)

Des vraies épaules, qui résistent aux intempéries.

Real shoulders that can withstand the elements.

— Ménage (1986)