franchis

cross, go over

→ franchir
franch to cross, to get across + is je/tu form; tu imperative; masculine plural past participle
verb · plural masculine, past tense / 1st-person singular, present tense / 2nd-person singular, present tense / 1st-person singular, past tense / 2nd-person singular, past tense / 2nd-person singular Rare #40,482
cross, go over
FR: Tu franchis le pont à pied.
EN: You cross the bridge on foot.
Conjugation of franchir
Past
franchifranchis
Indicative present
SingularPlural
First franchis —
Second franchis —
Third franchit —
Indicative past
SingularPlural
First franchis —
Second franchis —
Third franchit —
Imperative
SingularPlural
Second franchis —

Si je franchis la rivière, notre pouvoir le protégera.

If I cross the river, our power will protect him.

— Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)

Les premiers obstacles ont été franchis, mais ce ne seront pas les derniers.

The first obstacles have been overcome, but they won’t be the last.

Certains obstacles ne peuvent être franchis par la force.

Some obstacles cannot be overcome by force.

— Atlantide, l'empire perdu (2001)

Tu franchis la ligne !

You're crossing the line!

— 3 Idiots (2009)

Ne franchis pas la dalle scellée.

Do not cross the sealed slab.

— Indiana Jones et la dernière croisade (1989)

Ne franchis jamais cette limite !

Never cross that line!

— Mademoiselle (2016)

Je franchis montagnes et remparts.

I cross mountains and walls.

— Election 1 (2005)