j'ai abandonné

I gave up

→ je

phrase Rare #26,933

I gave up The past tense of abandonner. Depending on the context, it can also mean “I abandoned” or “I quit,” especially when referring to studies, an activity, an idea, or hope.

FR: J'ai abandonné l'idée de déménager à l'étranger.

EN: I gave up on the idea of moving abroad.

J'ai abandonné tout espoir de survie.

I have given up all hope of survival.

J'ai abandonné l'idée d'acheter une maison.

I've given up on the idea of buying a house.

J'ai abandonné tout espoir.

I’ve given up all hope.

J'ai abandonné mes plans.

I gave up on my plans.

J'ai abandonné cette affaire.

I’ve given up on this matter.

J'ai abandonné un client.

I abandoned a client.

— A Taxi Driver (2017)

Alors, j'ai abandonné mes études et j'ai commencé à travailler.

So, I dropped out of school and started working.

— Sympathy for Mister Vengeance (2002)

Ne croyez pas que j'ai abandonné.

Don’t think that I’ve given up.

— Les Faussaires (2007)

J'ai abandonné mon fils à Hokkaido.

I abandoned my son in Hokkaido.

— Departures (2008)

J'ai abandonné l'exercice il y a des années.

I gave up exercising years ago.

Alors j'ai abandonné.

So I gave up.

— In the Mood for Love (2000)

J'ai abandonné.

I gave up.