Yap.Town

ma valise

my suitcase

→ mon
phrase Uncommon #11,011
my suitcase Literal English translation: “my suitcase.”
FR: Ma valise est dans la voiture.
EN: My suitcase is in the car.

Veuillez m'aider à descendre ma valise du porte-bagages.

Please help me get my suitcase down from the luggage rack.

J'aime faire ma valise toute seule.

I like packing my suitcase by myself.

— La grande bellezza (2013)

Veillez bien sur ma valise.

Please take good care of my suitcase.

— Le Vent se lève (2013)

Peux-tu m'aider à faire ma valise ?

Can you help me pack my suitcase?

J'ai fait monter ma valise dans ma chambre.

I had my suitcase brought up to my room.

Je ne défais pas ma valise.

I'm not unpacking my suitcase.

— Tout sur ma mère (1999)

Y en a plein ma valise.

There are loads in my suitcase.

— Serie Noire (1979)

Ma valise est sous la chaise.

My suitcase is under the chair.

Où est ma valise ?

Where is my suitcase?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Ma valise est bouclée.

My suitcase is packed.

Et ma valise ?

And my suitcase?

— Femmes au bord de la crise de nerfs (1988)

As-tu ouvert ma valise ?

Did you open my suitcase?

— Épouses et Concubines (1991)

Mon père m'a aidée à faire ma valise.

My father helped me pack my suitcase.

— Starship Troopers (1997)

Tom prend toujours ma valise.

Tom always takes my suitcase.

J'ai mis ma valise dans le coffre.

I put my suitcase in the trunk.

Mes initiales sont sur ma valise.

My initials are on my suitcase.

Qui donc a pris ma valise ?

Who on earth took my suitcase?

— Gramps Is in the Resistance (1983)

J'ai posé ma valise.

I put my suitcase down.

C'est ma valise.

This is my suitcase.

Je ferai ma valise.

I’ll pack my suitcase.

Donnez-moi ma valise.

Give me my suitcase.

— Le Vent se lève (2013)

Elle m'a aidé à faire ma valise.

She helped me pack my suitcase.

Je l'ai vue chez moi en allant faire ma valise.

I saw her at my place while I was packing my suitcase.

— Laurence Anyways (2012)

Faire ma valise ?

Should I pack my suitcase?

— Maman, j'ai raté l'avion ! (1990)

Je vais lui faire porter ma valise à l'étage.

I’m going to have him carry my suitcase upstairs.

Portez ma valise.

Carry my suitcase.

— Épouses et Concubines (1991)

Tom était suffisamment gentil pour tenir ma valise.

Tom was kind enough to hold my suitcase.

Pourriez-vous garder un œil sur ma valise quelques minutes ?

Could you keep an eye on my suitcase for a few minutes?

Ma valise est faite.

My suitcase is packed.