j'ai posé

J'ai posé quelques questions au capitaine et j'ai failli être arrêté.

I asked the captain a few questions and nearly got arrested.

— Pour une poignée de dollars (1964)

J'ai posé ma journée.

I took the day off.

— Faute d'amour (2017)

J'ai posé des problèmes à sa famille.

I caused problems for his family.

Je suppose que j'ai posé trop de questions.

I suppose I asked too many questions.

J'ai posé quelques questions au médecin.

I asked the doctor a few questions.

J'ai posé ma valise.

I put my suitcase down.

J'ai posé la main là quelque part.

I put my hand down somewhere around there.

— Le Tao de Steve (2000)

J'ai posé un garrot.

I applied a tourniquet.

— En terrain miné (2014)

J'ai posé plein de questions.

I asked lots of questions.

J'ai posé les carreaux et comme il s'est évanoui, je l'ai amené ici.

I laid the tiles, and since he fainted, I brought him here.

— Douleur et gloire (2019)