the adults
C'est un film pour les adultes.
It's a movie for adults.
Les adultes se comportent parfois comme des enfants.
Adults sometimes behave like children.
Les jeunes d'aujourd'hui n'écoutent pas les adultes.
Young people today don't listen to adults.
À treize ans, je gagnais plus que les adultes du quartier.
At thirteen, I earned more than the adults in the neighborhood.
— Les Affranchis (1990)
C'est ce que font les adultes.
That's what adults do.
Les adultes ne sont que des enfants de grande taille.
Adults are just big children.
Les enfants, tout comme les adultes, ont un grand besoin d'amour et d'attention.
Children, just like adults, have a great need for love and attention.
Quand ils se battent, ils sont pires que les adultes.
When they fight, they are worse than adults.
— Pixote, la loi du plus faible (1980)