joint, gasket, seal, joined, attached
Ma seule drogue, c'est un petit joint de temps en temps.
My only drug is the occasional little joint.
— Carandiru (2003)
Le robinet fuit, il faut un nouveau joint.
The tap is leaking; it needs a new seal.
Le numéro appelé ne peut être joint.
The number you have dialed cannot be reached.
— The Wandering Earth 2 (2023)
Ziri s'est joint à un groupe de campeurs.
Ziri joined a group of campers.
I joined the group.
Edmundo s'est joint à un groupe de survivants.
Edmundo joined a group of survivors.
Nous avons joint la facture relative au paiement.
We have attached the invoice for payment.
Uhura, avez-vous joint M. Scott ?
Uhura, have you reached Mr. Scott?
— Star Trek Into Darkness (2013)
Tout le monde ne s'est pas joint.
Not everyone joined in.