il faut que j'aille

I have to go

→ il

phrase Uncommon #10,738

I have to go Often followed by a destination or an infinitive describing what you need to go do.

FR: Il faut que j'aille faire les courses.

EN: I have to go grocery shopping.

Il faut que j'aille quelque part.

I have to go somewhere.

Excuse-moi, il faut que j'aille vomir.

Excuse me, I have to go throw up.

— Harry Potter et le Prince de sang-mêlé (2009)

Il faut que j'aille d'urgence chez le dentiste.

I need to go to the dentist urgently.

Il faut que j'aille me faire couper les cheveux.

I need to go get my hair cut.

Il faut que j'aille travailler.

I have to go to work.

— Nos années sauvages (1990)

Demain, il faut que j'aille chez le dentiste.

Tomorrow, I have to go to the dentist.

Il faut que j'aille à l'école.

I have to go to school.

Il faut que j'aille me coucher.

I have to go to bed.

Il faut que j'aille me rafraîchir.

I need to go freshen up.

Il faut que j'aille la récupérer, puis je reviendrai pour rester avec maman.

I have to go pick her up, then I'll come back and stay with Mom.

— Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) (2024)

Oui, il faut que j'aille à Montréal.

Yes, I have to go to Montreal.

— Les Invasions barbares (2003)

Il faut que j'aille me changer.

I have to go change.

Mon Dieu, il faut que j'aille chercher de l'aide !

My God, I need to go get help!

— Chute libre (1993)

Il faut que j'aille en ville.

I have to go into town.

— Pas un de moins (1999)

Il faut que j'aille au petit coin.

I need to go to the bathroom.

Il faut que j'aille à Boston.

I have to go to Boston.

Il faut que j'aille au boulot.

I have to go to work.

Il faut que j'aille en cours.

I have to go to class.

Il faut que j'aille coucher le bébé.

I need to put the baby to bed.

Il faut que j'aille à la banque prendre encore plus d'argent.

I need to go to the bank to get even more money.

Il faut que j'aille au lycée.

I have to go to high school.

Il faut que j'aille bosser.

I have to go to work.

Et où il faut que j'aille ?

And where do I need to go?

— Les Bonnes étoiles (2022)

Il faut que j'aille à la banque.

I have to go to the bank.

Il faut que j'aille voir.

I have to go see.

D'abord il faut que j'aille au magasin.

First, I need to go to the store.

Il faut que j'aille au magasin.

I have to go to the store.

Il faut que j'aille chercher les enfants.

I need to go pick up the kids.

Il faut que j'aille aux toilettes.

I need to go to the bathroom.

— Amours chiennes (2000)

Il faut que j'aille téléphoner.

I need to go make a phone call.

— Le Bateau (1981)

Il faut que j'aille au bassin.

I need to go to the pool.

— Manon des sources (1986)

Il faut que j'aille le chercher.

I have to go get him.

Il faut que j'aille dormir.

I need to go to sleep.

Il faut que j'aille nourrir les poules.

I have to go feed the chickens.

Il faut que j'aille pisser.

I need to go take a piss.

Il faut que j'aille m'occuper du bébé de Sigbritt.

I need to go look after Sigbritt’s baby.

— Les Fraises sauvages (1957)

Il faut que j'aille lui parler.

I have to go talk to him.

Il faut que j'aille à la pharmacie.

I need to go to the pharmacy.

— Assurance sur la mort (1944)

Il faut que j'aille faire un rapport.

I have to go file a report.

— Full River Red (2023)

Il faut que j'aille à l'hôpital.

I need to go to the hospital.

Il faut que j'aille les aider.

I have to go help them.

Il faut que j'aille le voir.

I have to go see him.

— Star Trek: The Next Generation - All Good Things... (2014)