Yap.Town

chercher de l'aide

seek help

→ chercher
phrase Rare #22,960
seek help Means to look for or go and get assistance. The verb chercher is followed by de l'aide in this expression.
FR: Si tu as un problème, n'hésite pas à chercher de l'aide.
EN: If you have a problem, don't hesitate to seek help.

Allez chercher de l'aide !

Go get help!

— Moulin Rouge ! (2001)

Tiens bon Nicolas, je vais chercher de l'aide.

Hang in there, Nicolas, I’ll go get help.

— The Machinist (2004)

Je vais chercher de l'aide.

I’m going to get help.

— Souvenirs de Marnie (2014)

Les mendiants sont partis chercher de l'aide pour fouiller tout le secteur.

The beggars went to get help searching the whole area.

— M le maudit (1931)

Je suis allé chercher de l'aide.

I went to get help.

Un de nos chariots a perdu une roue, on a dû revenir chercher de l'aide.

One of our carts lost a wheel, so we had to turn back to get help.

— Pour une poignée de dollars (1964)

S'il vous plaît, envoyez chercher de l'aide.

Please send for help.

Il vaudrait mieux envoyer chercher de l'aide.

It would be better to send for help.

Mon Dieu, il faut que j'aille chercher de l'aide !

My God, I need to go get help!

— Chute libre (1993)

Va chercher de l'aide.

Go get help.

— Titanic (1997)

Je suis sorti pour chercher de l'aide.

I went out to look for help.

Je vais chercher de l'aide Grace.

I’m going to get help, Grace.

— Avatar (2009)

Il faut aller chercher de l'aide.

We need to go get help.

— Titanic (1997)