complexity
Pardon, je ne comprends pas la complexité des blagues humaines.
Sorry, I don’t understand the complexity of human jokes.
— Star Trek (2009)
L'homme ne s'occupe pas de la simplicité ou de la complexité des choses.
The man does not concern himself with the simplicity or complexity of things.
— Le Facteur (1994)
La complexité de la molécule rend sa synthèse quasiment impossible.
The complexity of the molecule makes its synthesis virtually impossible.
Il semble que le monde soit un endroit d'une complexité infinie.
It seems that the world is an infinitely complex place.
C'est d'une complexité délirante.
It's insanely complicated.
Quelle est le degré de complexité ?
What is the degree of complexity?