faire la fête

to party

→ faire

phrase Common #7,760

to party Often means to celebrate or enjoy oneself at a party.

FR: On va faire la fête ce soir.

EN: We're going to party tonight.

Mes amies et moi sommes allées faire la fête, hier.

My friends and I went out to party yesterday.

C'était l'heure de faire la fête.

It was time to party.

— Le Loup de Wall Street (2013)

Tout ce que tu fais, c'est faire la fête.

All you ever do is party.

Êtes-vous prête à faire la fête ?

Are you ready to party?

Tu aimes faire la fête ?

Do you like to party?

Vous allez faire la fête ?

Are you going to have a party?

— Victoria (2015)

Car avec mes camarades, on aime faire la fête.

Because my friends and I like to party.

Qui veut faire la fête ?

Who wants to party?

Tom adore faire la fête.

Tom loves to party.

Il est l'heure de faire la fête.

It's time to party.

Êtes-vous prêts à faire la fête ?

Are you ready to party?

Je ne suis pas d'humeur à faire la fête.

I’m not in the mood to party.

Mes amis et moi sommes allés faire la fête, hier.

My friends and I went out to party yesterday.

Vous aimez faire la fête ?

Do you like to party?

— Pour l'éternité (2025)

Êtes-vous prêtes à faire la fête ?

Are you ready to party?

Faire la fête, voir le monde.

Party and see the world.

— Avengers (2012)

C'est important de faire la fête.

It's important to celebrate.

— Drive (2011)

Tu es prêt à faire la fête ?

Are you ready to party?

On est venues faire la fête.

We came to party.

— Aquarius (2016)

Ces meufs savent faire la fête.

These girls know how to party.

— Primate (2026)

Le jour où t'arrêtes ces cachets, toi et moi, on sort faire la fête.

The day you stop taking those pills, you and I are going out to celebrate.

— Plus fort que moi (2025)

Tout ce que vous faites, c'est de faire la fête.

All you ever do is party.

J'aime faire la fête.

I like to party.

J'espère que tu es prête à faire la fête ?

I hope you're ready to party?

— The Count of Monte Cristo (2024)

Es-tu prête à faire la fête ?

Are you ready to party?

Tu vas faire la fête ?

Are you going to party?

— La Main de Dieu (2021)

Personne pour faire la fête ?

Anyone up for partying?

— Us and Them (2018)

J'adore faire la fête.

I love partying.

Tu pourras venir faire la fête quand tu voudras.

You can come and party whenever you want.

Tu veux faire la fête ?

Do you want to party?

Mais il faut faire la fête.

But we have to celebrate.

— Pour l'éternité (2025)

Vous êtes prêts à faire la fête ?

Are you ready to party?

Tu vas faire la fête ce soir ?

Are you going to party tonight?

— Y tu mamá también (2001)

Va faire la fête.

Go party.

— F1® Le Film (2025)

Avec les gains, on est allé faire la fête.

With the winnings, we went to party.

Allons faire la fête.

Let's go party.

— Us and Them (2018)

Alors, ça vaut la peine de faire la fête.

So, it's worth celebrating.

— Drive (2011)