whenever you want
Nous nous verrons quand tu voudras.
We'll see each other whenever you want.
— Les Nuits de Cabiria (1957)
Call me whenever you want.
Tu peux m'appeler quand tu voudras.
You can call me whenever you want.
Tu pourras venir nous voir quand tu voudras.
You can come see us whenever you want.
Enfin, je suis en congé de maladie, viens me rendre visite quand tu voudras.
At last, I’m on sick leave. Come visit me whenever you like.
— Sous la chaleur du soleil (1994)
Quand tu voudras vendre, envoie-moi une lettre.
When you’re ready to sell, send me a letter.
— Ong-Bak (2003)
Tu pourras venir faire la fête quand tu voudras.
You can come and party whenever you want.